Tedesco:
Vendo una valigia-trolley rotonda portacappelli del marchio di lusso newyorkese Henri Bendel (la casa di moda ha chiuso nel 2019). L’accattivante design a righe "Disturbed Stripe" con toppe di viaggio (India, New York City, Paris, Africa, Miami) viene offerto raramente.

	•	Condizioni: interno in ottimo stato. La fodera con stampa del logo, la targhetta metallica dorata, lo specchio interno, la tasca con cerniera e le cinghie sono impeccabili. Esterno con un bell’aspetto generale e normali segni di usura sulle ruote.
	•	Note: la cerniera è un po’ dura, ma si chiude completamente. Manca un bottone a pressione sulla cinghia laterale.
	•	Incluso: piccolo lucchetto originale con chiave.
	•	Consegna: ritiro a Spreitenbach (pagamento in contanti o TWINT) oppure spedizione per posta previo pagamento, spese di spedizione a carico dell’acquirente.

Per domande o altre foto, contattami senza esitare.

Inglese:
Vendo una valigia rotonda portacappelli con ruote Henri Bendel New York (il marchio ha chiuso nel 2019). Accattivante design "Disturbed Stripe" con toppe di viaggio (India, New York City, Paris, Africa, Miami), raramente disponibile.

	•	Condizioni: interno in ottimo stato: fodera con stampa del logo, targhetta dorata, specchio integrato, tasca con cerniera e cinghie impeccabili. Esterno in buone condizioni con normale usura sulle ruote.
	•	Note: la cerniera è un po’ rigida, ma si apre e si chiude completamente. Manca un bottone a pressione sulla cinghia laterale.
	•	Incluso: piccolo lucchetto originale con chiave.
	•	Ritiro: Spreitenbach, Svizzera (contanti o TWINT), oppure spedizione tramite la Posta Svizzera con pagamento anticipato, spese di spedizione a carico dell’acquirente.

Non esitare a chiedere altre foto.