⭐️ le sac sera nettoyé et le cuir hydraté avant l’envoi, afin qu’il soit prêt à être porté et apprécié immédiatement !

die Tasche wird vor dem Versand gereinigt und das Leder gepflegt, sodass sie sofort getragen und genutzt werden kann!

🇫🇷
sac bandoulière Coccinelle en cuir grainé coloris vert kaki, avec rabat festonné et détails de rivets métalliques.
Bandoulière réglable, fermeture par bouton pression.

Intérieur doublé en tissu avec une poche zippée.

État général correct : traces d’usure visibles sur le cuir et les finitions (notamment sur le logo et certaines zones), mais le sac reste parfaitement fonctionnel.

🇩🇪
umhängetasche von Coccinelle aus genarbtem Leder in Khaki-Grün, mit gewellter Klappe und metallischen Nieten.
Verstellbarer Schulterriemen, Verschluss mit Druckknopf.

Innenfutter aus Stoff mit Reißverschlusstasche.

zustand insgesamt in Ordnung: sichtbare Gebrauchsspuren am Leder und an den Details (insbesondere am Logo und an einigen Stellen), jedoch voll funktionsfähig.