FR
Je vends mon sac à dos Kapten & Son Aalborg All Black, un modèle élégant, pratique et confortable. Son design noir minimaliste s’adapte parfaitement au travail, aux études ou aux déplacements quotidiens.

Spacieux sans être encombrant, il peut accueillir un ordinateur portable jusqu’à 15/16 pouces, des documents, une bouteille d’eau et des affaires personnelles. L’ouverture est large et pratique pour accéder facilement au contenu.
Léger et agréable à porter toute la journée, avec des bretelles confortables et des finitions soignées. Matière résistante, idéale pour un usage quotidien.

👉 Points forts :

Design moderne et intemporel (all black)

Compartiment rembourré pour ordinateur

Bonne capacité de rangement

Léger et confortable

📌 État : très bon état
💬 Contacte-moi pour plus d’infos ou des photos supplémentaires !

EN
I’m selling my Kapten & Son Aalborg All Black backpack, a stylish, practical, and comfortable everyday bag. Its minimalist all-black design makes it perfect for work, studies, or daily commuting.

It’s spacious without being bulky and fits a laptop up to 15/16 inches, documents, a water bottle, and personal items. The wide opening allows easy access. Lightweight and comfortable to wear all day, with padded straps, quality finishes, and durable material.

👉 Highlights:

Modern, timeless all-black design

Padded laptop compartment

Good storage capacity

Lightweight and comfortable

📌 Condition: very good
💬 Feel free to message me for questions or more photos!