„Seien Sie gewarnt. Dieses Buch wird Sie dazu bringen, rohe Zwiebeln zu beißen.
Löcher von 1,50 Meter Durchmesser und Tiefe zu graben. Einen Berg zu erklimmen. An Ihren alten Turnschuhen zu riechen. Lippenstift aufzulegen, bevor Sie Ihren Feinden nachjagen. Alles über das vergessene Dasein Ihrer Ur-ur-ur-Grossmutter zu erfahren. Und das, selbst wenn Sie Liliengewächse verabscheuen, Bergsteigen und Zwangsarbeit hassen, Kosmetika genauso ekelhaft finden wie Fussgerüche, und Genealogie sowie Familiengeschichten Sie zutiefst gleichgültig lassen. Um all dem zu entgehen, ist es ganz einfach. Sie müssen nur nicht den Hunderttausenden amerikanischen Jugendlichen nacheifern, die dieses Buch bereits gefeiert haben, und es niemals öffnen.“